Onepage
ONEpage
專題動態網站
請跟著記者的腳步,一步步揭開大絕育時代後的真實樣貌,十年來,家犬們都結紮了嗎?
Youtube
窩的立場
到Youtube 看記者聊專題
新節目已經上線!看窩窩主編與製作專題的記者對談採訪時的所見所聞吧!
播放Play
Podcast
Podcast
上班、通勤就用聽的!
絕育數十年,卻難鬆口「有成」?原因是什麼?請打開podcast頻道聽記者娓娓道來吧!
previous arrow
next arrow
Intro Image

二度跳車攻擊機車騎士!比特犬Lucky改判沒入

Intro Image

鳳山濟公廟兔園惡劣飼養曝光 動保處遭批罰過輕

Intro Image

網紅騷擾袋熊引眾怒!卻自稱比澳洲政府更愛袋熊

 
 

 

一、吃狗是文化?對與錯

 

民以食為天,但切莫以偏概全

飲食,是人類共同的文化,但是對於吃動物,則在各個國家皆有不同的背景與脈絡,但文化會隨著社會與民族的發展與時俱進而產生變化。現今,西方主流意識將貓狗視為寵物、視為家人,進而反對將同伴動物作為飲食鏈的一環。除了中國、韓國、越南等亞洲國家都仍將狗肉作為食物,然而連我們認為擁有先進動保法的瑞士,都還有數十萬人會將貓狗作為食物,甚至有燻狗火腿,以及貓肉醬罐頭的商品販售。

02

簡報來自:顧玉玲( 人民火大行動聯盟)

來自越南的陳瑩真(a)說:「吃狗肉在越南是非常普遍的事情,越南人甚至會騎著摩托車到處問有沒有人要賣狗。所以一直到看見張正(b)製作的文宣,我們才知道在台灣吃狗是犯法的,而且要罰這麼多錢,真的很害怕。但我們自己家是不吃的,可能是爸爸務農而養了很多隻狗看家看田的緣故,曾經有一隻小黑過世,我們也是哭得非常慘,然後挖洞埋葬牠,現在聽到大家叫我們滾回越南去,真的很難過。」

 

03

簡報來自:張正(燦爛時光東南亞主題書店創辦人)

因此,生活背景、經驗、以至於個人情緒都會產生不同的價值觀,並非單一”文化”就能概括解釋,顧玉玲(c)進一步表示:「越南人吃狗,但也養狗,所以花花事件在越南瘋傳也是真的;但是當種族化的標籤一貼(如:越南人就是落後),就無法溝通了。」我們現在對移工的仇恨與怒罵,並無法讓問題得到解決,反而只是在情緒抒發的過程中加深了我優你劣、我文明你野蠻的二元對立。

 

04

2015年三月,女童找到走失愛犬”花花”時已經被製成狗肉,引發媒體關注與造成網路瘋傳。越南媒體《THANHNIEN NEWS》的報導:http://www.thanhniennews.com/society/heartwrenching-photo-heats-up-dog-meat-debate-on-social-media-39873.html

 

放下仇恨,落實宣導與教育

 

依照台灣現行法律,對於虐殺動物本就該受到罰則,也因此犯法就應接受制裁是大眾都同意的事實;然而張正認為,這一連串引發的網路謾罵以及街頭抗議,撇開歧視的仇恨不談,無論是語言或是文字都是中文,其實並無法傳遞給越南人知曉,所以他才製作了越南文的文宣,希望能將相關的法規與觀念傳達給更多越南人。

 

但是,除了文宣的宣導以外,是否還有其他更積極的方式,現場也有講者提出應請仲介及雇主負起教育責任,也有政府官員說明了現行的宣導方式,甚至也有民眾表示檯面上的作法沒有效率,需從檯面下進行江湖事的協調,引發諸多的討論,將於後面的章節再進一步描述。

 


 

二、動保團體與移工團體的衝突對立

 

其實這是假議題?

錢永祥(d)認為目前的團體爭執或對立根本是假議題,沒有必要存在的情境,為何這麼說?則必須從早期社運活動濫觴說起,自19世紀英國興起一系列的社會運動,諸如爭取婦女投票權、維護妓女及童工人權等團體紛紛出頭,到20世紀的動保運動,也都跟當時美國的社運同期,團體之間都是相互支援與協助的。

 

反觀台灣,1990年代台灣開始的動保運動,當時的脈絡正是社會運動、民主運動的組織組成,在當時彼此都是共同陣線,為了替弱勢主張權益,為了營造更理想的世界等等,直到目前的關心移工的團體出現亦然,本就不會也不該有所謂的對立或衝突的存在。

 

進一步延伸到現今我們以為的許多衝突,動保團體與野保團體的衝突、野保團體與原住民團體的衝突等等,這些都是不必要的假議題,因為大家的目標都是為了某個社會價值跟理念,並非獨厚某一個特定族群的利益,所以何來衝突之說?

 

很多人認為”動保"是個特殊團體,甚至冠上了「愛護可愛動物團體」的稱呼,這其實是錯誤的觀念,就像許多人吃素也有著不同的理由跟理念,為了健康、為了動物、為了環保、或是宗教因素,但我們並不會針對吃素的人去冠以名號來以偏概全甚至戲謔。也因此,每個人都會對動物付出不同程度的關心,我們必須學會尊重,而不是用特定的道德優越來去反對,然後為了反對而反對。

 

如同陳玉敏(e)表示:「即便很多人都攻擊動保團體總是情感用事,但我想問,身為人類如果最基本的同理共感情感都沒有,那我們還剩下什麼呢?」。

 

 

多元文化,如何看待?

 

吃狗事件,不少人用多元文化主義來解釋,尊重多元文化固然重要,但錢永祥也坦白地表示:「文化本來就是一個藏污納垢的制度,並非不可動的”聖牛”,反而是因為人類的涉入、文明的進步、社會的脈絡等各種因素而持續變動的。」而我們希望文化本身要往哪個方向去變動才是關鍵,社會運動正是督促著這樣的變動的驅動力之一,動保運動長期以來的確跟社會上主流的價值觀有一定的衝突,但也正因如此才會稱為社會運動,所以動保運動在學習、移工運動也在學習,這參與式的學習過程,才使得文化得以變動,往更好的境界邁進。

 

#多元文化主義@維基百科:https://goo.gl/W4S8ty
#人瘋牛 敬聖牛 印度傳統的牛文化@經典雜誌:http://www.rhythmsmonthly.com/?p=7189

 


 

三、動物、移工,誰是弱勢?

 

具體經驗與抽象認知的衝突

 

顧玉玲談了過去針對本勞(本地勞工)與外勞(外地勞工)的田野經驗,在90年代經濟榮景時,本勞與外勞的關係是相當密切,且彼此照應的,然而當金融海嘯來臨,本勞則群起抗議,反對並責怪外勞剝奪了就業權利,那麼誰才是弱勢,本勞還是外勞?

 

廣達興案的發生,中輟的青年學生在街頭棒打菲律賓勞工,這種無差別攻擊,來自邊緣的自己,完全沒有表達機會社會集體愛國情操,誰是弱勢?狗被吃了的愛媽,經常是社會底層的勞工,而吃了狗的移工,在整體社會結構中,其實也是相當卑微的一群,誰是弱勢?

 

一連串的提問之下,我們可以發現不必去爭辯誰才是弱勢,而是同處弱勢,卻在抽象認知上被主流觀點推成對立的兩造,指責比自己更邊緣的人(如中輟生與本勞),我們可以發現這正是具體經驗(例如:本勞與外勞的相濡以沫)與抽象認知(例如:當外勞搶走本勞工作權)的斷裂,進而引發的衝突,往往無法理性,也難以處理。

 

李榮峰(f)說:「當移工被抓後的悲慟哭泣,以及家屬的求饒求情,是可以真實感受到他們的無知與害怕;我所看到的移工生活處境非常非常困苦,方寸間的工寮塞滿移工,根本沒有生活品質可言,不只是狗肉,斑鳩、白鷺鷥、老鼠肉他們都會吃。」

 

理應對事不對人,但因這次的吃狗事件,又引發了台灣北部與南部的”私刑“行為,台灣人群體在街頭毆打越南人,這種找尋遷怒的代罪羔羊,不僅違法,更無法解決問題,而最後剩下的仍然是最受迫害的弱勢,動物是,移工也是。

 

李憤怒的說:「我們對人都不懂得尊重時,又何以來談動保?」

05

我們抓的是虐待與殺害動物的罪犯,不是外勞!!! @ EMT tough 急難救助團隊

 

06

#圖解:極不對等的勞動契約,套用在勞工身上,亦或是經濟動物身上皆是。 簡報來自:陳玉敏(動物社會研究會主任)

 

衝突的原因:個人喜好所致

 

個人的喜好影響著價值觀,進而影響著對事物的判斷標準,吳宗憲(g)認為可以從同情心的形成來解釋,並進一步透過深度實用主義來找出解決對策。

 

關於同情心的形成有幾個假定如下:

  1. 直覺先於理智:人們通常會先依賴直覺的感情或信仰,之後才產生支持這個信仰的語言與論述。
  2. 對社會距離較近者較容易產生同情:簡言之,跟我關係較近的,就會產生較多的情感牽絆。
  3. 片容易產生道德震撼的效果:因此當某些政策議題更能夠以影像、畫面、聲音的方式來呈現,會比不能使用影像者,造成更大的迴響與情緒激動。

 

如果以上面的脈絡來看移工吃狗肉事件,就不難理解衝突的發生了:

  1. 直覺的思考,使得雙方各自先從自己偏好的關懷對象出發,動物保護與移工人權的兩造,各自援引權利的論述及法律,堅決捍衛己方觀點,因此衝突升高。
  2. 由於社會的距離,因普羅大眾對動物,相較於移工,平日接觸的機會更多,也因此其社會距離較近,若雙方真的起了爭執,動物保護運動會比較容易引起群眾的支持。
  3. 此外,因為動保團體比較容易透過影像來呈現其主張,因此,其所引起的道德震撼,也會大過移工團體。

07

簡報來自:吳宗憲(台南大學行政管理學系副教授)

吳認為,若放任雙方各自帶領自己群體攻訐對方,則在公共輿論上,動保有可能會取得民眾更多的支持,然而,在公共領域的獲勝不代表動物獲得保護,因為激起移工方面的情緒,有可能使得躲在暗處的動物處境更為艱難。因此,為了解決問題,絕不能夠放任雙方升高情緒,攻訐對方,而吳認為,透過深度實用主義,可以解決這樣的困境,渠提出建議有五點:

 

  1. 減少公開放話:避免持續升高在媒體上的爭論,否則終將淪為民眾的訕笑。
  2. 個案處理爭議:避免團體間衝突的假議題,而是聚焦個案處理的真議題。
  3. 具體共識措施:努力達成共識,並提出具體的方案來推動。
  4. 建構溝通平台:論壇只是一種形式,需要政府跨部門會議。
  5. 減少群眾距離:必須透過親自的接觸、體驗、及其他各種傳播方式,讓民眾都能減少對弱勢者的社會距離,才是問題的真正解決之道。

 

現場民眾也回應表示,本身相當關心動保,但直到今天的會議才發現原來移工也有這麼多的問題存在,這樣的論壇便促成了社會距離的縮短,認為雙方的確可以透過共識的達成,互助的方式來繼續推動,而不是將論壇形式上的辦完,然後又回到各做各的情境裡去,那就非常可惜了。

 

# 「外勞」是殘忍的貓狗殺手?我們可以再多想一想 http://tinyurl.com/puqewus

 


 

 

四、這一步,下一步

 

這一步,放下歧視,自我反省

 

朱增宏(h)認為今天談到的諸多面向,都可以用”歧視”的狀況來看待,他從法律、社運、以及社會層次三個面向作了闡述:

 

法律面:

就法律規範任何人都不得宰殺貓狗,所以這並沒有歧視問題的存在,但是執法者與執法效果就不一定了,例如10萬至100萬的罰金以及一年以下的刑期或拘役,針對國人及針對移工是否會有不同的標準認定,而造成了某種程度的歧視,這是必須小心處理並嚴謹看待的。

 

社會運動面:

誠如錢永祥所述,早期社運團體的確都是在一起互相幫忙的,但是發展至今卻有越來越多分歧,例如環團對動保團體呼籲少吃肉的嗤之以鼻,抑或是原住民團對於動保團體呼籲不要狩獵的嗤之以鼻等等,個人認為是否真為假議題,其實不必然,某種程度也都是歧視的一種。

 

社會層次面:

因為有媒體工作者提到1102在越南辦事處抗議的行動,出現許多不理智的文宣及言語,例如:滾回越南!而這些激憤的民眾其實並不覺得這已經造成了歧視,朱認為這是動保團體應該反省應該檢討的,目前台灣的動保仍還像是利益團體(interest group)只替特定利益主張發聲,比起國際型的社運組織還有一段距離,也因此團體與團體間都應該更加小心,謹言慎行。

 

 

下一步,除了宣導,更多作為

 

勞動部的官員表示:相關的法規資訊已傳遞給四個移工來源國,而外勞服務站也會提供申訴管道,自從吃狗事件後,相關法規也都會放在教育訓練裡面,未來的雇主講習辦法也會放入相關內容,此外,動保處也有提供小冊子,各縣市政府在每三個月的訪視都會去做宣導,希望這些動作都能進一步達到宣導的效果。

 

08

動平會針對移工宣導的「動保法」相關DM,DM有四種語言版本(泰文、印尼文、越語和英文),圖片來自:高動保

 

而李榮峰則認為政府的這些宣導不僅緩不濟急且效果有限,他與團隊(EMT tough 急難救助隊)會從檯面下的接觸與嘗試改變的可能,例如與越青幫的交涉並達成協議,他認為比起檯面上的paper work 絕對來得更加有效。同時,更積極邀請越南駐台辦事處,共同拍攝宣導影片,一部給越南人,一部給台灣人,希望達到有效的雙向溝通。

 

而最後,主辦單位及受邀團體及講者也都同意發表聯合聲明,並且共同擬定接下來的策略,從文化遊說、社會遊說以及各種活動的辦理,讓移工可以更加認識動保及台灣流浪動物的問題,也讓民眾可以更了解移工在台的處境,讓彼此都能有更多的對話空間,然後往更好的社會邁進。

 


後記

 

台灣雖然走了十來年的動保之路,但直到十二夜紀錄片的媒體效應,才真正觸發普羅大眾來關心動保,並進一步引發動保一連串的改革與進步,這驗證了過去傳統的文宣模式效益有限,透過新媒體的產製,配合有創意的行銷策略,才是有機會發揮廣大效應的方式。

 

然而,在我們批判移工的同時,也必須時時反觀,台灣至今仍持續有香肉店的存在,至今棄養及虐養的案件仍層出不窮,而面對這些案件,卻往往卻永遠重判輕罰,甚至不了了之,諸如:

 

 

 

我們並不該站在優勢者的角度去批判,因為我們並無比較高尚;如朱增宏所述,當我們的社會運動還是在訴諸情緒出口(滾回越南!)時,那麼更該檢討的其實是我們自己。

 

吃狗事件,不是倆相對造的選擇題,而是必須往前看,政策不能總是用”遣返(滾回去)”來達到民眾的情緒宣洩就了事,而真正重要的事制度的建立(法律)以及組織的健全(移工團體的組成),才能真正改善動物的處境以及移工的處境。

  

 


文章內提及及引用之講者列表:

 

a. 陳瑩真:越南新住民 、唱四方主持人、 前四方報越南編譯
b. 張正:燦爛時光東南亞主題書店創辦人
c. 顧玉玲:人民火大行動聯盟
d. 錢永祥:中央研究院人文社會科學研究中心研究員
e. 陳玉敏:動物社會研究會主任
f. 李榮峰:EMT tough 急難救助團隊隊長
g. 吳宗憲:台南大學行政管理學系副教授
h. 朱增宏:台灣動物社會研究會執行長

01

  • 活動:動保、移工--運動的十字路口! 論壇
  • 時間:2015年11月13 (星期五) pm1:30 ~ 6:00
  • 地點:世新大學舍我樓12樓會議室
  • 主持:世新大學社會發展研究所陳政亮老師
  • 主辦:世新大學社會發展研究所、社團法人台灣動物社會研究會、燦爛時光:東南亞主題書店

延伸閱讀:

  1. 【四方報】動研會辦動保、移工雙邊論壇 盼化解議題紛爭 http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20151110/729910/
  2. 【人。動物。時代誌】論壇文字紀錄整理 https://www.facebook.com/touchedbytheirhands/posts/538487902973881

Introduction
幫助窩窩走下去

身為一個小小的獨立媒體生存著實大不易,
需要你的攜手跟我們一起再走下個10年。