文章索引

撰文|About鯨豚     責任編輯|蘇于寬

消息一出隨及引發了討論熱潮,而本次帛琉旅遊泡泡參與的旅行業者共有雄獅、巨大、KKDAY、鳳凰、五福、大榮等六家。各家旅行團的行程也是眾人關注的焦點,而社群媒介便也順應情勢開始介紹帛琉的觀光景點,而其中一個常見提起的地點則是《海豚灣(Dolphin Pacific)》。

C:UsersappleDesktop窩窩+泛科學文章窩窩窩窩#6-帛琉海豚灣,是海豚的天堂還是地獄使用的圖片海豚灣.JPG 帛琉《海豚灣(Dolphin Pacific)》

其實這不是海豚灣第一次登上臺灣的媒體版面。2019年3月23日,中華民國總統府的新聞稿指出,「蔡英文總統的『海洋民主之旅』於今日上午搭船赴《尼可灣(Nikko Bay)》及海豚灣,參觀帛琉生態保育發展。

在兩國元首參訪完尼可灣後,一行人便轉往海豚灣。總統府表示:「由海豚灣非營利組織代表Tanaka先生迎接,並陪同兩國總統參觀海豚復育成果。該組織向總統說明時也表示,這裡的海豚是以自然的方式復育,向外游出後還會游回來。」 

C:UsersappleDesktop窩窩+泛科學文章窩窩窩窩#6-帛琉海豚灣,是海豚的天堂還是地獄使用的圖片海豚灣.JPG 2019年蔡英文總統的「海洋民主之旅」參訪海豚灣。(圖片來源|總統府

然而,帛琉海豚灣的海豚真的如他們自己說的是以自然的方式復育的嗎? 

我們先來認識何謂「復育」一詞。據臺灣《特有生物研究保育中心》在官網中的「問答集」表示:「復育(Recovery):為對於已急劇減少之族群或劣化的棲地尋求復原方法,進行改善措施,以增加族群量或恢復較好棲地環境之工作。

而在海豚灣資訊最多的日文語官網中,在「公司簡介」分頁中的「成立目的」一欄中寫道:「研究海豚的特殊能力以及作爲環境教育教材飼養海豚,並管理、營運能夠感受到其特殊能力的設施」;而在「三個基本理念」一欄中提到這些理念分別是:(1)環境教育(2)任何人都可以享受的設施(3)帛琉旅遊產業振興。

從海豚灣的公司簡介來看,著重的點是在經營這座設施,以及支持地方觀光產業。並且該處目前擁有的海豚全數都是瓶鼻海豚,也並不是數量危極的物種。因此,海豚灣圈養海豚的原由實在是跟「復育」兩個字扯不上關係。

 

海豚來自日本太地町的血色海灣

專注於講述動物的故事和動物權利問題的美國媒體《The Dodo》,在2014年有一篇名為「帛琉海豚棲息地承認太地與SONY的關係」的報導,內容主要是從荷蘭的旅遊節目《RTL Travel》到海豚灣參訪來介紹該處被圈養的海豚。

該報導提到了海豚灣的海豚訓練師Billy向節目主持人Floortje Dessing 說明園內的海豚全數來自日本,並且實際上這些動物應該是要被被宰殺的,因為牠們是為了市場而捕獲。Billy繼續解釋:「但是有個好人,他叫盛田英夫,他擁有SONY公司,所以他捐了很多錢把這些海豚送到帛琉」。盛田英夫是SONY公司創姶人之一盛田昭夫的長子。

C:UsersappleDesktop窩窩+泛科學文章窩窩窩窩#6-帛琉海豚灣,是海豚的天堂還是地獄使用的圖片海豚灣.JPG 旅遊節目《RTL Travel》到訪海豚灣。左為節目主持人Floortje Dessing,
右為海豚訓練師Billy。(圖片來源| The Dodo

 

2001年初,盛田英夫在帛琉建成了耗資250萬美元的海豚灣;而該設施的官網提及,同年8月,海豚從日本和歌山縣抵達帛琉。據英國非營利組織《鯨魚與海豚保護協會(Whale and Dolphin Conservation)》在2018年一篇關於《「驅趕海豚捕獵」需求》的報告中指出:「該設施展示了11隻海豚,提供與海豚共游、海豚輔助治療等互動項目。

該報告進一步提及這些海豚是從日本出口的。「海豚灣的商業計畫書表明,該設施已經『拯救』了海豚,使牠們免受和歌山縣太地町的驅趕海豚捕獵殺害,並為海豚提供一個安全的避難所,在那裡牠們將受到人類的欣賞,而不僅僅被視為食物。」 

海豚灣的計劃書說明他們「拯救」了海豚,這真是讓人匪夷所思。如果只是為了從太地町漁民的刀下保留海豚,其實只要將牠們移至當地的外海野放便可。為何要大費周章將生活在日本東岸的瓶鼻海豚大老遠帶來離和歌山縣至少3000公里遠的帛琉呢?這邊的海域甚至不是牠們的家園,更別提是把動物關在海洋圍欄裡。

事實上,帛琉的海豚灣只是將太地町圈養海豚的手法複製貼上而已。同樣是在天然的海灣裡設立了圍欄圈養野生海豚,並且提供各種與海豚互動的收費項目,舉凡拍照、觸摸、共游等;甚至海豚還能當新人婚禮上的花童,這些都跟太地町是如出一轍的。

 

C:UsersappleDesktop窩窩+泛科學文章窩窩窩窩#6-帛琉海豚灣,是海豚的天堂還是地獄使用的圖片海豚灣.JPG 在海豚灣,海豚作為婚禮上的花童。(圖片來源|海豚灣官網

 

另外在海豚灣的員工部落格首頁上方,斗大的藍色字體寫著「好評如潮的海外研修也在受理中!讓我們描繪你的夢想!」這到底是什麼意思呢?其實這就是為期一個月的海豚訓練員的培訓營。

在海豚灣的日文、英文語網站中,分別有一個分頁是「助理海豚訓練員(Assistant Dolphin Trainer/ADT)」。網頁中清楚寫著該項目的目標對象是「18歲以上的健康男女、想了解海豚的人、有志於從事訓練員工作的人」。並且在培訓營的講座介紹中,必修課程的第一項便是「通過積極強化進行動物訓練」。

帛琉的海豚灣作為「海豚訓練員與他們的產地」,與太地町是極為相似的。《The Japan Times(日本時報)》2018年的報導中指出,太地町與中國的水族館組織簽署了價值15億日元的合同(約臺幣4.2億元),這份合約規定,該町將提供如何照顧圈養海豚的長期培訓,以及每年提供多達60隻動物。

隱藏在帛琉的海豚墳場

雖然海豚灣一再強調動物是生活在自然的環境,可以感受到海水的潮汐,但也掩蓋不了圈養下海豚的高死亡率。依照英文語網站中「遇見海豚」這一分頁所示,並據網站最下方的版權聲明標示為「©2019 by Dolphins Pacific.」,由此可推估截至2019年海豚灣現存有5隻海豚。

這5隻海豚分別為:

目前僅有的雄性海豚。在員工部落格2013年一篇名為「ななめ45°のプリンス」的文章中,內文提到J是來自和歌山縣,所以牠是2001年從該縣引進的11隻瓶鼻海豚的其中一隻。

年長雌性。在員工部落格成立當月(2011年11月)即有關於牠的文章。目前僅存的孩子只剩下2018年出生的小女孩Kei(ケイ)。

年長雌性。在員工部落格成立當月(2011年11月)即有關於牠的文章。目前僅存的孩子只剩下2020年過完10歲生日的大女孩Momiroi(モミロイ)。

雌性。在海豚灣誕生,媽媽是Roxy,爸爸是J。今年10月將迎接11歲的生日。

雌性。在海豚灣誕生,媽媽是Layla,爸爸是J。是園內最小的海豚,2018年2月出生。

而日媒《時事通信社》在2011年10月1日一篇關於海豚灣的報導中提及,現有的瓶鼻海豚6隻來自和歌山縣,2隻在帛琉出生。單算2001年從和歌山縣引進的11隻海豚,在海豚灣10年間就死了5隻動物,這還不包括後續在該設施繁殖並死亡的個體。

當我在員工部落格裡搜索現存的5隻海豚資料時,意外地找到了數個不存在官網以及在部落格裡成為「未曾再被提及的名字」。

雄性,沒有指明父母,推測可能是2001年來自和歌山縣。第一篇被提及的文章是 2012年8月25日,最後一篇是2012年11月6日。

雌性,沒有指明父母,有參與2002年拍攝的實境劇《広末涼子 イルカと過ごした五日間》,因此推測應該是2001年來自和歌山縣。第一篇被提及的文章是2012年4月23日;2012年10月8日的文章說她產下了一個寶寶,內文指出會再發布寶寶的消息,然而這之後就再也沒有看到新生兒的任何文章了。2016年5月28日的文章貼出了一張Ariel懷了新寶寶的超音波照片,但截至最後一篇關於Ariel的文章(2016年12月9日),未曾再提起這個曾待在她肚裡的小生命。

 
C:UsersappleDesktop窩窩+泛科學文章窩窩窩窩#6-帛琉海豚灣,是海豚的天堂還是地獄使用的圖片海豚灣.JPG Ariel肚裡的新生命曾經存活過的證據。(圖片來源|海豚灣員工部落格

性別未知,在海豚灣誕生。媽媽是Layla,爸爸是J。第一篇被提及的文章是2011年11月12日,同年12月11日的文章說牠快滿一歲了,然而最後一篇是2012年10月17日。

雌性,在海豚灣誕生。媽媽是Layla,爸爸是J。第一篇被提及的文章是2014年12月4日, 2015年10月7日的文章說牠是13個月大,最後一篇是2016年5月28日。

雌性,2015年2月10日在海豚灣誕生。媽媽是Roxy,爸爸是J。第一篇被提及的文章是2015年10月7日,最後一篇是2017年5月12日。

性別未知,2017年10月27日在海豚灣誕生。媽媽是Roxy,爸爸是J。最後一篇是2019年4月3日。

雄性,2019年12月在海豚灣誕生。媽媽是Roxy,爸爸是J。第一篇被提及的文章是2020年1月22日(報告幼豚順利出生,尚未被命名);最後一篇是2020年12月14日,內文提到Macky才剛過完1歲生日,然後這名字就再也不曾出現了。

不過在近期帛琉旅遊泡泡首發團的新聞中,華視新聞在4月4日的報導中提到目前海豚灣有6隻海豚,除了英文語網站所列出的5隻海豚,第6隻有可能是Macky。此外員工部落格也未再提起過有懷孕的海豚或是新生的小海豚。

在海豚灣員工部落格成立(2011年)至今大約9年半,包含Ariel未被命名的2名寶寶,就有8個生命已不復在。

這還只是我搜索現存的5隻海豚後所得到的名字。部落格的文章目前總計有2千多篇,實在是無法一篇篇確認。

如果再仔細看,這幾隻在海豚灣誕生並死亡的小海豚,都存活不超過3年。而牠們的母親Layla或者是Roxy,只能一而再地輪迴受孕、生產這個過程,然後再體悟到自己的孩子「不見了」。而園內的雄性海豚只有J,因此牠只能無法拒絕地獻出自己的精子,處境堪比是生育機器。

海豚灣披著帛琉天然海灣的假象,向世人宣告這裡是以自然的方式復育海豚,然而事實上該設施只是全球圈養產業的其中一員。這裡不是海豚的天堂,而是海豚的墳場。

C:UsersappleDesktop窩窩+泛科學文章窩窩窩窩#6-帛琉海豚灣,是海豚的天堂還是地獄使用的圖片海豚灣.JPG 13個月大的Dilbul與她的母親Layla一同練習跳躍。在海豚灣這種圈養產業,年幼的海豚
從小就得開始學習能取悅遊客的表演花招。(圖片來源|員工部落格

 

C:UsersappleDesktop窩窩+泛科學文章窩窩窩窩#6-帛琉海豚灣,是海豚的天堂還是地獄使用的圖片海豚灣.JPG Chenti與牠的母親Roxy。照片中的Chenti快滿4個月,非常黏媽媽。
然而最終Roxy是失去了這個孩子。(圖片來源|員工部落格

 

帛琉海豚灣=建在海灣的海豚館

 其實海豚灣等於建在海灣的海豚館這一事實一點也不意外。

(1)在訓練員的手勢下海豚使出五花八門的雜耍技巧。

海豚灣的員工部落格裡,經常看到文章提及訓練員在培訓海豚各種不同的表演招式。在這些演出花招中,許多並不是野生海豚會有的行為,這都是被人為訓練出來的。 

例如像海豚灣在Instagram中發布的這個影片,一隻瓶鼻海豚跳出水面,接著身體垂直在空中360度轉了好幾圈。在野外,沒有幾種海豚會這種空中旋轉技巧,較為知名的是「飛旋海豚(Spinner dolphin)」,牠們也是因為這種轉圈而聞名。

飛旋海豚 海豚灣在Instagram發布瓶鼻海豚表演空中旋轉的影片(影片來源|海豚灣Instagram

 

而2019年蔡英文總統的「海洋民主之旅」,總統府於當時的新聞稿裡提供了蔡總統參觀海豚表演的片段畫面。在影片1:03 ~ 1:05這短短2秒,一隻瓶鼻海豚衝破水面並立即像是「後空翻」旋轉了將近2圈。這也不是野生瓶鼻海豚會有的動作。

C:UsersappleDesktop窩窩+泛科學文章窩窩窩窩#6-帛琉海豚灣,是海豚的天堂還是地獄使用的圖片海豚灣.JPG 2019年蔡總統參訪海豚灣,在工作人員的陪同下觀看海豚表演,圖中的海豚正使出
野生海豚不會有的行為——後空翻。(圖片來源|自由時報

 

(2)海豚灣官網有各種與海豚互動的收費項目。

在全世界有圈養鯨豚的私營場館,多數都有這些付費的體驗活動。海豚灣除了基本的觸摸動物、與海豚共游(分為一般游泳和潛水的差別)、一日海豚訓練員體驗外;另外還提供海豚作為特別活動的一部份,例如生日會、給同行旅伴的驚喜或是蜜月旅行的回憶;當然不意外海豚還需作為婚禮上的表演嘉賓。 

除了上述的收費項目,海豚灣還有一種為期3天的客製行程叫「感受海豚(Feel Dolphins)」。官方介紹這是一門課程,可以根據客戶的意願、目的及目標來設計課程內容;主要的宗旨是按照遊客的步調放鬆地與海豚互動,並在海豚灣度過愉快的時光。

該課程適用的對象除了需要時間適應環境或海豚的人,以及希望按照自己的節奏移動和參與項目的遊客外,官網還提及了「患有發展障礙、智力障礙、精神障礙、身體障礙者等(包括家庭成員)」。一般與海豚互動課程的適用對象有包括這類患者的話,多半會讓人聯想到「海豚輔助治療(Dolphin-Assisted Therapy)」。這是一種聲稱與鯨類動物互動可以為人們帶來醫學或治療上的益處。

不過非營利組織《世界動物保護協會(World Animal Protection)》在2019年底發布一篇名為「微笑的背後-全球海豚娛樂業研究(Behind the Smile-dolphins in entertainment report)」的報告。內容指出檢閱這些方案後,發現推廣海豚輔助治療或表明積極結果的研究在方法上存在缺陷,其有效性尚不確定。 

並且研究表明,海豚輔助治療並不比使用馴養動物,例如貓或狗,甚至動畫海豚更有效。

另一方面,海豚輔助治療方案對人類的經濟成本要高得多,對海豚造成的負面影響也很大。最重要的,該療法使用的海豚多數來自野外,將原本奔放自由的牠們關進狹小的空間會給動物帶來壓力,這也涉及到虐待動物

然而海豚灣官方相當聰明,為避免這類患者指控這昂貴的課程沒有效果,他們在官網強調該課程並非以治療為目的的海豚輔助治療(雖然有效性尚不確定),而是一種活動,為此自創了一個名稱為「個人海豚輔助活動(Individual Dolphin Assisted Activity)」。

官網寫道:「在帛琉豐富的自然環境中,與海豚放鬆互動,在海豚灣度過美好時光是主要目標。無論是否實現了目標或結果,都希望能珍惜過程本身」。說得非常美好,但別忘了這個課程是根據客戶的意願、目的及目標來設計內容,我想收費標準也是依照課程內容來判定。官方這種模稜兩可的手法,對遊客是不負責任的。 

Slide 1

在海豚灣,海豚作為婚福上的表演嘉賓。(圖片來源|海豚灣官網)

Slide 2

海豚作為特別活動的一部份,嘴裡叼著一個為取悅遊客而製作的情人節牌子。
(圖片來源|海豚灣IG)

Slide 3

在海豚灣,有多項與海豚共游及互動的收費項目。(圖片來源|海豚灣官網)

 

報導分類

專題分類